William’s army moves to Hastings
Scenes 54 to 62 (click on the images below to enlarge)
eT hIC: MILITeS FeSTINA VeRUNT: heSTINGA: UT CIBUM RAPEReNTUR
And here soldiers hurried to Hastings to seize food
eT hIC: MILITeS FeSTINA VeRUNT: heSTINGA: UT CIBUM RAPEReNTUR
And here soldiers hurried to Hastings to seize food
HIC EST VVADARD: hIC: COQUITUR: CARO
Here is Wadard. Here meat is cooked
hIC: COQUITUR: CARO ET hIC MINISTRAVeRUN(T) [MINISTRI]
Here meat is cooked and here it has been served. [The servants]
hIC FECeRUN(T): PRANDIUM:
ET hIC EPISCOPUS: CIBU(M): ET: POTU(M) BENEDICT
Here they have made lunch,
and here the bishop blesses the food and drink
ODO EP(ISCOPU)S: VVILLELM: ROTBERT
Bishop Odo, William, Robert
ISTE JUSSIT: UT FODEReTUR: CASTELLUM: AT. HESTENGACEASTRA
This (man) has ordered that fortifications should be dug at Hastings
ISTE JUSSIT: UT FODEReTUR: CASTELLUM: AT. HESTENGACEASTRA
This (man) has ordered that fortifications should be dug at Hastings
HIC NUNTIATUM EST: VVILLELM DE hAROLD(o): hIC DOMUS: INCENDITUR
Here news of Harold (is brought) to William. Here a house is burned